bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

如果说第一次看歌剧的观众有什么困扰的话,那可能会包括如何鼓掌与叫好的问题。明明音乐会时一直被强调不要在乐章间鼓掌,完美的音乐会观众应该是全称静默悄无声息,直到上半场结束以及下半场指挥放下指挥棒后两三秒才爆发出热烈的掌声。那为何在歌剧演出中,越是好的演出越是有观众在演出中鼓掌,同时口中发出奇怪的音节?

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

适时鼓掌

在演出中的鼓掌体现了你在古典音乐与歌剧方面的修为:当指挥出场时,观众的鼓掌表示了欢迎;在歌剧演出中,须注意将鼓掌留到幕间,通常,幕间和主人公的咏叹调结束时,最适宜鼓掌,任何打断歌者、乐队演唱演奏的鼓掌就像打断别人说话一样,再热情也是有所失礼的。

一般情况下:

在一首歌曲的最后一个音节结束,注意是根据乐队的音节,而不是歌手的音节,开始鼓掌,是最标准的。也有特殊情况,如果表演者发挥的特别好,可能刚唱完就有鼓掌了。一幕歌剧结束,帷幕开始落下的时候,也可以开始鼓掌了。当然最保险的情况是,大家都开始鼓掌了,你再跟进保准没错。

拿昨天的歌剧《乡村骑士》《丑角》来举例,因为歌剧本身很多咏叹调宣叙调太美妙,每一次歌者唱完一段,观众都忍不住鼓掌喝彩,一场演出下来数十次掌声让演出者、观众都觉得酣畅淋漓格外尽兴,堪称是完美的现场体验。

Bravo ! Brava ! Bravi ! Brave !

听歌剧时,经常会听到观众喊“Bravo”,这个词就是专门用于给歌剧喝彩的。Bravo这个词来自拉丁语,在法语、意大利语、西班牙语、英语中都有,意为“太棒了”、“好极了”。但需要注意的是,由于国外语言常常分阴性、阳性和单数、负数,所以在喝彩时,根据演唱者的性别和人数来正确使用词语才是最讲究的。

严格来说,对男歌手你要喊“bravo”;而对女歌手你就要喊“brava”;如果你要为两个或者更多的歌手喝彩,你就得用“bravo”的复数形式,那就是“bravi”。而如果那些歌手都是女人,你就喊“brave”。不过大多数情况下(在非意大利的国家如英国)喊Bravo就行。

对于初次接触歌剧的观众来说,只记住bravo一个词,然后在正确的时间发自内心的喊出来也已经是很专业的观众了!在国内看歌剧,大喊“好~”也是完全可以的。

bravo–为一名男演员叫好

brava–为一名女演叫好

bravi–为多名演员叫好

brave–为多名女演员叫好

这些词怎么念?让指挥大师祖宾·梅塔老师来示范。

昨晚让观众数十次喊“bravo”的歌剧《乡村骑士》《丑角》明晚还有最后一场,如果你学会了这些词的发音,不妨明晚现学现用吧!

12月16日、18日,《丑角》《乡村骑士》将以“连台戏”形式上演。这两部歌剧同属意大利歌剧的经典剧目,是“现实主义”歌剧的代表作,都以爱情纠缠为故事的主线,音乐风格也近似,再加上两部歌剧的篇幅较短,二十世纪以来在世界各大歌剧院两部歌剧常常联袂演出。此次天津大剧院同样遵循同晚上演的国际惯例,让这对“双子星”同台与观众见面。

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

意大利马西莫贝里尼歌剧院

歌剧《丑角》《乡村骑士》

Opera Pagliacci & Cavalleria Rusticana

天津大剧院歌剧厅

2016/12/16 19:30

2016/12/18 19:30

票价: VIP/ 680/480/380/280/180/120元

哈尔滨大剧院歌剧厅

2016-12-27 19:00

意大利马西莫贝里尼歌剧院制作

Allestimento dell’Ente Autonomo Regionale Teatro “Massimo V. Bellini”

导演 安东尼奥·塔斯卡

Director :Antonio Tasca

指挥 菲利波·阿尔利亚

Conductor:Filippo Arlia

合唱指挥 弗朗西斯科·柯斯达

Chorus Master: Francesco Costa

演出 意大利西西里交响乐团、合唱团

Perform Orchestra Sinfonica & Coro Lirico Siciliano

童声合唱 天津大剧院木兰童声合唱团

Children’s Chorus Tianjin Grand Theatre Mulan Children’s Choir

《丑角》

PAGLIACCI

作曲 鲁杰罗·莱翁卡瓦洛

主演Cast

卡尼奥 皮耶罗·朱利亚奇

Canio: Piero Giuliacci

内达 艾莲娜·罗·福特

Nedda: Elena Lo Forte

托尼奥 阿尔贝托·加萨利

Tonio: Alberto Gazale

贝佩 乔治·特鲁科

Beppe: Giorgio Trucco

西尔维奥 西尔维奥·普罗菲利舍

Silvio: Italo Proferisce

第一个农民 马克·蒂尼雷洛

1° Contadino: Marco Tinnirello;

第二个农民 达里奥·波梅蒂 米尔科·瓦坎特

2 Contadino: Dario Pometti /Mirco Vacante

乡村骑士

CAVALLERIA RUSTICANA

作曲 皮埃特罗·马斯卡尼

主演Cast

桑杜萨 迪米特拉·泰奥德索欧

Santuzza: Dimitra Theodossiou

图里杜 皮耶罗·朱利亚奇

Turiddu: Piero Giuliacci

阿尔费奥 阿尔贝托·加萨利

Alfio: Alberto Gazale

洛拉 蒂奇亚纳·卡拉罗

Lola: Tiziana Carraro

露琪亚 安东内拉·阿雷纳

Lucia: Antonella Arena

近期已开票演出推荐

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

bravo是什么意思(bravo是什么意思英语)

本文来自尔容投稿,不代表胡巴网立场,如若转载,请注明出处:https://www.hu85.com/128363.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xxxxx@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。