特朗普简介（斯诺克特朗普简介）

与总统同名他恨不得改名换姓，丁俊晖退赛根源困扰他竟已长达十年

几乎每次特鲁姆普去酒店开房，都会遭遇同样的尴尬。“他们看着我的护照信息，说‘哦，真不幸，你是不是想换个名字啊？’”

这个梗或许要介绍下背景，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和斯诺克运动员贾德·特鲁姆普（Judd Trump）都拥有同样的姓，不过翻译不同，中国球迷更喜欢将小特称为“特鲁姆普”，虽然这个翻译并不规范。

“在他当选美国总统之前，并没有太多这样的情况，但现在越来越频繁了。我是说，他一直在推特上大嘴无忌，让我们这些一个姓氏的跟着倒霉。”

事实上，小特也不是个消停的人，他在采访和社交媒体上也时不时放炮，只是没有那么多争议而已，更何况他的名气远远不能和美国总统相提并论，充其量也一直是他身上的标签——下一个奥沙利文而已。

从2011年的世锦赛亚军，到职业生涯的8个排名赛冠军，再到两次短暂登顶世界排名第一，他似乎短时间之内还无法摘掉“下一个”的标签，“我理应赢得更多，当然，如果我能想马克·塞尔比那样训练，也许我的冠军数就能翻倍。”

“（对于斯诺克）我没有他那样专注，对于打破各种记录我缺乏动力。我的目标是尽可能赢得更多冠军就够了。对我来说，我喜欢斯诺克，但没有他们那样的热爱与热情。我每天训练三四个小时都够呛，但他们却可能一天练上六七个小时。我希望自己能像塞尔比那样投入，但我做不到，也没啥好遗憾的。每天的压力会让我受不了，那不是我想要的人生。”

“我当然想赢得所有重大赛事的冠军——我讨厌回过头发现自己啥都没有赢到手。对我来说，也许达到一个层次就已经足够了，而不是要争取一定数量的冠军。我的目标是提升斯诺克运动的标准，让全场观众沸腾，向所有人证明你的水准已经超出他人一大块，稳定地赢得冠军并非我之所想。”

这一点倒是和奥沙利文有些异曲同工之处。在比赛中，他们总是喜欢冒险，喜欢取悦观众，在巅峰时几乎不可战胜。他们也同样总在天才和不可理喻之间游走，让人捉摸不透。

过去的一周对特鲁姆普来说，如同过山车一般起伏跌宕。他显示在上海大师赛中打进决赛输给火箭，之后又在北爱尔兰杯第一轮比赛中在一次失误之后，一杆捅向红球堆，在依然有机会赢得比赛的情况下向对手握手认输，这种有违体育精神和绅士风度的行为，和曾经的奥沙利文何其相似？

只不过区别在于，尽管火老师屡屡把赛场搞得鸡飞狗跳，但他依然还是常胜将军。而小特却说：“要是能赢得7次世锦赛冠军那当然再好不过，但我希望一边打球一边享受美好生活。”

特鲁姆普曾说自己是“兼职斯诺克球员，全职国际花花公子”，而现在他却说：“我已经长大了，从前总有人带我花天酒地。记得我当年买了台法拉利，看着它我就想开，但现在我突然会想，也许我该练球了。”

此前丁俊晖因病毒性结膜炎退出上海大师赛和北爱尔兰公开赛，事实上，小特也有类似烦恼。“我从17岁开始佩戴隐形眼镜，这对于打斯诺克不是好事，你不可能刚刚戴上就能看得很清楚。我记得6年前在谢菲尔德的比赛，我几乎睁不开眼，空调让隐形眼镜变得很干，我1比4惨败，几乎打不到球。可以说，过去10年，我只有20%的时间拥有完整的视力。”

所以今年夏天，他进行了专门的眼部治疗，而且效果不错，他相信自己能因此重返世界第一。不过他首先要面对的是下周开始的英国锦标赛。“这是我喜欢的舞台，我会让观众看到最好的我。”