刘翔金牌（刘翔退赛）

北京时间6月27日，在尤金海沃德体育场举行的美国全国锦标赛暨奥运选拔赛爆出惊人成绩。在男子110米栏半决赛中，新科世锦赛冠军23岁的美国名将霍洛维以跑出12秒81（+1.8）的逆天成绩，距离阿尔斯-梅里特12秒80的世界纪录仅差0.01秒。中国飞人刘翔在2006年跑出的12秒88的世界纪录，目前退至世界历史第四。

霍洛维今年2月底在马德里的室内赛里，就以7秒29刷新了室内60米栏世界纪录，原纪录是英国飞人科林-杰克逊1994年创造的7秒30。今天的半决赛，霍洛维跑出12秒81获得总成绩第一，打破阿兰-约翰逊1996年创造的赛会纪录12秒92，距离梅里特的世界纪录只有0.01秒之差。

赛后在被问及准备如何挑战世界纪录时，霍洛维说他只需要保持高水平的执行力，保持冷静和专注。

在随后进行的决赛里，霍洛维以12秒96（+0.4）轻松夺冠，德文-艾伦以13秒10获得亚军，丹尼尔-罗伯茨以13秒11获得季军，三人获得参加东京奥运会的门票。

霍洛维今天跑出的12秒81，极大改变了男子110米栏的格局。原本大家以为，阿尔斯-梅里特12秒80的世界纪录从2012年诞生起，至少可以保持很多年，毕竟当时梅里特直接降罗伯斯2008年创造的12秒87的世界纪录提升了0.07秒。目前看，霍洛维创造新世界纪录，只剩时间问题。