悻悻的意思（悻悻的意思和读音）

一、读音解析

普通话“掉”读dao，如：去掉dao了、丢掉dao了。

普通话“黑”读he，如：黑he夜、黑he色；

普通话Jie（解、街、借）读gai。例：解gai开了鞋带；借gai下别人的账；街gai道、浪街gai（逛街）；解gai心慌、解gai馋。

普通话Xia（下、瞎）念ha。例：瞎ha子，瞎ha货(人不好，不成才)；下ha来、下头(下面)。

普通话xian(咸、涎)读han，例：涎han水；咸han菜。

普通话Jiao（角）念ge。例：墙角ge角ge；牛角ge、豆角ge（子）、辣角ge子。

普通话jiao（脚、角、嚼）念jue。例：踢一脚jiao；伍角jue钱；嚼jue细点。

普通话luo（落）念lao。例：角ge角ge落lao落lao、墙角ge落lao里、带子落lao的很长。

普通话ke（科、棵、课、颗）念kuo。例：科kuo学；一棵kuo树；上课kuo；一颗kuo种子。

普通话shui(水、谁、睡、税）念fei(兰州小范围）。

普通话bei(被、备、卑、惫）读bi。

普通话ce(册、侧、策、厕)念che；

“所”念shuo；例：厕所念“che shuo”；

另外：

“鞋”念hai；“啥”念sa；

“去”念qi；“这”念zhi；

“那”念nai；“咋”念zua，

“了”念lao；“没”念mo或mu；

“拍”念pie；拍pie手。

“物”念wo：物wo理、事物wo。

“业”念nie：事业nie、毕业nie。

“住”念chu：拉住chu(有说捞住chu、扽den住chu)、压住chu；

“刚”念jiang，如“刚jiang才来”；

“腔”念kang，“腔kang子”。

所有“的”读di；所有“做”读zu；

例句：问“做zu啥sa去qi呢ni?”答“那nai沓去qi呢。”

对第二人描述另一人时的代词“人家”说成“那na”或“家jia”，相当于第四人称。

二、解词释义：

扁食：饺子；

背跚：1.糊涂，2.由于没预计到而导致不好的结果；3.倒霉。

罢了：1.完了，2.由于做事不利导致失败。

紬chou紬：衣服口袋。

重chong交眼皮：双眼皮。潮：1.恶心，2.形容一个人脑子进了水，思维有问题。

怵怵地：悄悄地，不要出声。

产（音）：全、都。

扯干旦：闲谈，没有意义。

祡chai：1.戏弄，“再不了祡我了唦。”2.羞，“我祡滴很。”3.丢人。“做地祡的很！”4.服饰打扮色彩鲜艳俗气。

逗：用手指轻触；

多罗（贬义）：头。

顶达子：辫子；

迭办、撩挛：办事，开始干或正在干；

癫盹：糊涂、脑筋转不过弯儿来；

单要：非要，就要，偏要。

二毛子：一种发型，头顶挑起一圈扎起来，然后所有头发一起剪成齐耳短发；

涐e水：洗锅水；

棵杈：树或动物的角分叉的状态。

干早生：早晨；

干散：1.形容人精干、帅气；2.事情办的圆满、漂亮。

落连：干散的反义词，意味着不精干、邋遢、事情没办好(做落连了)。

嘎展：快跑、跑得快。

胳肘洼：腋窝。

搁不匝za：合不来。

垢痂：物体表面沉积的脏物。

嚼jue牙茬：说谎。

撅：给别人难堪使之尴尬叫做“撅人”，被损导致脸面无光就叫做“遭撅” 。

脚jue把腕子：脚腕。

糨jiang子：糨糊。

缓：调养休息；缓下ha了：引申为去世了。

夯客、二杆子：形容呆傻、做事莽撞、愣头愣脑的人。

磕膝盖、膊肋盖：膝盖；

孔孔：小孔、夹缝。

糠糠子：粗粮饼子；

浪：转游、逛、串门。

缭挛：料理,办理；跟“迭办”近义。

挛光阴：为过日子而做事，挣钱。

亮活：漂亮。

冷怂：笨蛋，傻瓜。

绺liu娃子：小偷、扒手；

老衣：寿衣；

麻达：相当于麻烦，难于找到的头绪、不易解决，乱子。

麻眼儿：盲人；

麻影子：夜幕降临，“麻影子下来了”

满福：1.圆满、好、表示相当满意。2.形容人胖大。

木囊、木古：1.形容体态、作为、动作无能、迟钝、不灵活、不灵巧。2.木囊也形容心中愁、烦。

木来：1.对，是这样的，你以为呢。2.还能怎么样？

谩当、谩算：1.用好话巴结、抬举；2.计划、打算。

漫：唱（漫花儿）；

目计：目，掂量、猜测。估计；

聂nie聂：乳房。

颇烦：惆怅、烦恼。

谝不来：不懂。

谝：闲谈,吹嘘；“闲谝传”

婆娘：1.成年已婚女人；2.妻子。

扦反：反反复复的动作。1.对人进行欺侮、骚扰；2.做事，“扦反着做”

日眼：形容讨人厌。

热头：太阳；

惹上：1.被传染（疾病）；2.摊上事（惹上了官司）。

莎莎：(新俗语）美女。

什shi啥sa：全部，都。

骚搅、骚毛：打扰，干扰。

拾掇：整理东西或修理某人。

摊场：场面、范围；如“摊场大的很”

挖掉dao：喝干或吃完（用于喝酒之类的非正式场合）。

挖擦：戏弄、嘲讽。

龌琐：垃圾。

握腋：1.几人之间默契、合得来。2.日子过得幸福、舒坦。外后个：大后天；

心疼：漂亮，形容小孩、宠物或物体小而可爱。

喧、喧关：聊天。

乡里棒：贬称乡下人或常用来形容过时或打扮土气的人。

稀不、稀嘛：很，特别，非常，极其。如“希不好”、“唏嘛香”。

一搭里：一块儿，一起。

仰衬：纸糊的顶棚；

夜鳖狐：蝙蝠；

胰子：肥皂；

央济：求、委托；

叶子麻：狠、歹毒、有胆识、有气魄、厉害；

攒劲：给力，精彩。

姿势：形容好看。“姿势地很”

杂怂：坏东西，骂人专用。

半蔫汉：本意是残废，引申为骂人不会做事的贬义词。

灶火：锅台；

招不住：招架不了。

三、论兰州方言

兰州方言属于汉语北方话系统。和普通话的区别主要是四声的不同，并且有自己的规律如下：

普通话中的阴平，在兰州话里发阴平；普通话中的阳平，在兰州话里发去声；普通话中的上声，在兰州话里发阳平；普通话中的去声，在兰州话里发上声。例如“五泉山”，用兰州话被读做“无劝善”。

1.句首发语词：

a.句前带个“mu”，带着“那么”的意思，承接上句缘由来讲结果，或反问句，表示嗔怪和惊讶等等意思。如：“mu你不会这样说？”、“mu你不会这么做”？有时候也表示一种假设，“要是”、“如果”的意思，夹在反问句前，比如“mu我做完了，你做什么？”“mu你吃完了他吃啥呢？”也有时用于祈使句，表示一种建议或安排：“mu你就把地扫了”。

b.句前带个jia。“jia你说咋办呢？”、 “jia来唦”

2.句末语气词。“唦”是最用的句尾语气词，如同普通话里的“吧”、“呀”等，比如北京话“边儿待着去吧”，兰州话：“边里去qi唦！”、“来唦”。

3.叠词的运用

名词重叠：一般物品小才用叠词。有的词尾加“子”或“儿”，形成“××子”、“××儿”的句式，有的前面加形容词“尕”。

如：豆豆子、尕刀刀儿、柜柜子、板板子、本本子、绳绳子、 纸纸儿、盖盖子、 铲铲子、盆盆子、 缸缸子、旗旗子、缝缝儿、??(口袋)子 坎坎儿……。

形容词重叠：

苦几几地、尕子子地、红丢丢儿地、白哝哝儿地……后边加的叠词可反映出表述者的褒贬意味。词尾再加“儿”一般有褒义色彩，增加了亲昵、可爱的感觉，如“手手儿”(婴儿的小手)，词尾加“子”就不可爱了，甚至有时体现贬义，如“皮皮子”、“疤疤子”、“纸纸子”(小纸片)、“虫虫子”、“蛾蛾子”、“蝇蝇子”。

量词的重叠：

一串串(葡萄)、一对对(镯子)、一堆堆(沙子)、一摞摞(书)……同样意味着东西少或量小，才用叠词。

量词的重叠词尾加“儿”同样也有表达可爱的意味，如“一碟碟儿菜”，加“子”就不那么可爱了。

4.称谓

姑舅：姑姑与舅舅的孩子(姑表兄弟姐妹)互称；

两姨：姨姨的孩子(姨表兄弟姐妹)互称；

兄弟：称自己的弟弟。

大大：大伯，父辈的男性老大。

妈妈：大大的妻子。

伯伯、叔叔按排行叫几爹，他们的妻子叫几妈；

姨娘：姨姨，母亲的姐妹。

阿舅：舅舅，母亲的兄弟。

舅母：舅妈，母亲的嫂子或弟媳。

挑担：连襟，两姐妹的丈夫之间的关系。

娴侯、侠候：妯娌。

孃孃：姑姑。

年龄长一点的、没血缘关系的男性尊称为“爸”，或前面加姓氏称“某家爸”，新生代称“叔”、年龄长一点的女性尊称为“婶婶”，新生代称“姨”或“阿姨”。

四、趣味兰州俗语、歇后语：

啥sa是吊吊灰？啥是龌琐？

祡大妈的儿子，嫌球娃的外甥。

急地个啥唦，将(稍微)一等。

家去qi唦，再不了lao恣唔，颇烦死了。

尕地个没声音，蔫处处地个坏。

笨怂，沆客，鼻子擤掉diao了浪起唦。

狗娃，不敢到外面去qi，阿乌子把你吃掉dao呢。

城壕里的兹泥，酱缸里的水，把下屎的沟子，吃下蒜的嘴。

你个子子子,抓住chu了告饶,放开了骚毛。

瓦渣子揩沟子，一锤子地买卖。

我把你两头子捏住踏到响炮子里。

我后悔地砸腔kang子着呢。

养了一河滩地石头没mu一个是压菜地。

走，角ge角ge子里说fo话走。

嘴张的就像个鞋hai口子，你瓜悻悻(傻乎乎)地笑啥sa着呢？

做zu啥sa哩唦，哪沓的鬼把哪沓人害去qu唦。

做啥sa着呢，又目不得了吗？

不看个人的毬龊子（难看样子），还想吃人家的红果子。

白纸包不住火，纱布挡不住风。

丑妻薄田家中宝，娇妻骏马杀人刀。

登上高山观虎斗，坐在桥头看水流。

山神爷不放口话，狼不敢吃羊。

十个能说的，说不过一个胡说的。

穷人说的富汉话，惹得穷人一顿骂。

尿脬打人不疼，臊气子难闻。

牛皮不是吹的，火车不是推的。

不怕慢，只怕站。

出门三步，小的下苦。

山有盘盘路，人有鬼鬼心。

宁叫牛挣死，不叫车翻过。

牛皮糊灯笼，里黒外不明。

欺官不欺帽，欺帽天不饶。

人穷短精神，马瘦脊梁高。

人闲长指甲，心闲长头发。

人多瞎捣乱，鸡多不下蛋。

若要知人心，害病着年成。

懒人不出门，出门天不晴。

打人没好手，骂人没好口。

没有毬本事，不要揭皇榜。

皮裤套棉裤，必然有缘故。

顺情说好话，少挨一顿骂。

娃娃不懂事，墙上胡划字。

闲时不烧香，急了抱佛脚。

风流茶说和，酒是色媒人。

搭下的梯子上不得，教下的曲子唱不得。

人多了舌多，驴多了棤（que,木桩）多。

得势的猫儿凶似虎，落架的凤凰不如鸡。

骆驼脖子长，吃不了隔山草。

唆枣核，溜瓜皮，长大不是个好东西。

驴粪蛋儿外面光，缸里点灯里面亮。

瓦罐不离井口破，只要来的回数多。

朋友若要好，分分厘厘把帐找。

柔软是立身之本，刚强是惹祸之胎。

闲话少说多心闲，黒饭少吃多安然。

一瓶水不滟yan(溢)，半瓶水忽闪。

正做zu地不做zu，茶里头调醋。

头像钵钵子，一看就是磨磨子。

世界是东西的，东西是动弹的，动弹是有哈数fu的，哈数是可以挖抓的。普通话译：宇宙是物质的，物质是运动的，运动是有规律的，规律是可以掌握的。

老鼠子啃箱子——耍地个B帮子。

老汉劈叉——扯蛋。

骑的老虎上坟—-给你先人使威风。

麻雀浪成老鹰老——越浪越大老。

厕所门前耍大刀——你哈唬把屎地着呢。

你个碎子子是摩托车不冒烟——欠踏。

你个属核桃的——天生砸着吃的货。

尿锅子放着碗架子上——只知道高,不知道骚。

冰山上的甘蔗——你个冷棒。

苍蝇跌着甜胚子里——你自我陶醉着呢。

精脚片子踢石头——挨疼着耍脆着哩。

精沟子穿裙子——全凭围(为)地好（指朋友关系好）

精沟子撵狼哩——胆大不知羞。

花椒树低哈长大滴——麻利滴很。

癞蛤蟆没膀子——生了一副好嗓子。

癞蛤蟆过门槛——又墩沟子又伤脸。

癞蛤蟆打哈欠呢——哈气子大的很。

癞蛤蟆跳勥窝子——找着挨锤锤子着呢。

懒猫儿叼了块煮下肉的姜——吃起嫌辣哩，撇(扔)起舍不得。

屎壳郎上电脑桌——冒充小鼠标着呢。

隔墙撂瓜皮——巴结猪客。

七娃子妈养雀儿——两天半的事。

鸭子死了变鹅哩——(喜)好的还是汤汤水水。

狗扯门帘子——多了你的两扇子（反感别人插话）

炕旮旯里拾娃娃——尽遇下的好事。

磨道里等驴——跑不脱。

缸子打掉了耳耳子——没法提了。

猪吃核桃——响(想)的脆。

五、兰州话vs普通话

在兰州，膝盖叫脖膝盖子，土坡叫坎坎子，老公叫掌柜的，蝌蚪叫懒蛤蟆个就子，蜘蛛叫周周，麻雀叫雀qiao儿，蜈蚣叫毛奓奓。

在兰州，有一种结局叫伽罢了，有一种失败叫祡chai地很；有一种无奈叫扛不住，有一种骄傲叫牛地很。

有一种郁闷叫木囊，有一种沉默叫怵怵地；有一种烦恼叫颇烦，有一种害羞叫难打整；

有一种愚蠢叫冷怂；有一种聪明叫尕心眼子；

有一种帅哥叫攒劲，有一种小伙叫丫丫子，有一种美女叫心疼，有一种姑娘叫莎莎。

有一种勇敢叫脏负，有一种胆量叫叶子；有一种挑战叫试量；有一种义气叫拍pie腔kang子。

有一种不负责任叫胡日鬼，有一种小报告叫卖枣儿水。有一种性格叫磨磨子，有一种群众叫糊糊子。

有一种聊天叫拉是非；有一种争论叫抬杠；有一种吹牛叫攒帮子，有一种称赞叫凶得很。

有一种炫耀叫掂不住，有一种执着叫犟地很；有一种清洁叫搓垢痂，有一种坏人叫瞎怂。

有一种加油叫鼓劲，有一种快跑叫噶展；有一种讨厌叫吮劲，有一种肯定叫乃就是；

有一种清晨叫赶早生，有一种刚刚叫将才；有一种棉袄叫背心子，有一种背心叫夹夹子。

有一种厨具叫铲锅子，有一种吃的叫搅团；有一种饮料叫浆水；有一种面食叫抄疙瘩。

有一种残疾叫半蔫汉，有一种赖皮叫死狗；有一种白痴叫疡板，有一种傻子叫夯客；有一种小气叫啬皮，有一种嘴脸叫怂龊子。

有一种关系叫握腋，有一种友情叫联手；有一种无能叫不得济，有一种奋斗叫盘光阴。

小结：兰州话的腔调、用语与甘肃省其他县市都不相同。由于是移民城市，互相交流越来越多使用普通话，家长也很注重孩子的语言教育，多用普通话，但又不是很标准，兰州人自嘲为“京兰腔”。地道的兰州话越来越少有人说了，甚至绝迹了。比如“饿了”说成“wo lao”；“丢掉了”说成“ri dao lao”；早期兰州人“n、l”不分，把“奶奶”说成“lai lai”，第四人称“那”说成“la”等等，现在基本没人说了。对于兰州方言土语，上世纪五、六十年代还比较普遍，后来继承者越来越少，现在的记载或许就是“文献记载”、儿时的记忆。